1 00:02:09,340 --> 00:02:11,570 - Meu nome é Lia. - A minha é a Tina. 2 00:02:11,820 --> 00:02:15,096 - O que você vai fazer agora? - Não sei. 3 00:02:15,340 --> 00:02:18,138 Agora que todo mundo se foi... 4 00:02:19,460 --> 00:02:21,371 Bem, eu sou jovem, quente e chateado! 5 00:02:21,620 --> 00:02:24,817 Eu também sou jovem, quente e um pouco chateado. 6 00:02:25,060 --> 00:02:26,857 Mas não sei o que fazer. 7 00:02:35,940 --> 00:02:37,134 E aqueles dois? 8 00:02:38,380 --> 00:02:40,575 Eles não vão voltar. 9 00:02:59,060 --> 00:03:04,771 TENDO VINTE ANOS 10 00:03:08,060 --> 00:03:16,775 EU TINHA 20 ANOS. NINGUÉM PODE ME DIZER FOI A MELHOR ÉPOCA DE NOSSAS VIDAS 11 00:04:35,020 --> 00:04:38,410 - Como foi seu verão? - Eu estava com a turma. 12 00:04:38,660 --> 00:04:41,652 Eu sei, mas alguém estava transando antes de eu chegar lá? 13 00:04:41,900 --> 00:04:44,733 - O que você disse? - Alguém estava transando? 14 00:04:44,980 --> 00:04:48,097 - Eu realmente não sei. - Como pode ser isso? 15 00:04:48,340 --> 00:04:50,251 Eu não. Eu estava com a turma. 16 00:04:50,500 --> 00:04:52,172 Agora entendi a foto... 17 00:04:52,420 --> 00:04:56,254 Dança em grupo, conversando, tédio, nadando... 18 00:04:56,500 --> 00:04:59,378 Ninguém nunca transa aqui? 19 00:05:08,060 --> 00:05:10,130 Olha essas rodas! 20 00:05:15,700 --> 00:05:18,772 - Que tal uma carona para Roma? - Esse é um comportamento feminino adequado? 21 00:05:19,020 --> 00:05:21,773 Nós tivemos nossos polegares para fora já faz uma hora. 22 00:05:22,020 --> 00:05:24,580 Isso é motivo para agirem como prostitutas? 23 00:05:24,820 --> 00:05:27,539 Na verdade, as putas têm mais tato! 24 00:05:27,780 --> 00:05:30,578 - Não temos dinheiro para ônibus. - Isso é uma desculpa? 25 00:05:30,980 --> 00:05:33,335 Ou um carro caro! 26 00:05:34,460 --> 00:05:35,654 Você parece um poodle. 27 00:05:37,100 --> 00:05:39,011 Aqui, agora saia das ruas. 28 00:05:39,740 --> 00:05:42,129 Estou surpreso algum cara não te pegou. 29 00:05:44,140 --> 00:05:45,937 Seu idiota bobo! O que você está fazendo ? 30 00:05:46,180 --> 00:05:49,217 - Tire as mãos da minha garota! - Você é sapatão? 31 00:05:51,420 --> 00:05:52,933 Não me faça rir! 32 00:05:53,740 --> 00:05:55,093 Eu deveria estar chateado com ela! 33 00:05:55,340 --> 00:05:58,218 Você não está ficando chateado em qualquer um! 34 00:05:58,460 --> 00:06:00,212 Esse é o agradecimento que recebemos! 35 00:06:00,460 --> 00:06:05,329 Para que ? Dirigindo por aí, pregando moralidade em um carro esporte? 36 00:06:05,580 --> 00:06:07,491 Não é moralidade. 37 00:06:07,740 --> 00:06:11,096 Não é? Então que porra é essa? 38 00:06:11,380 --> 00:06:15,055 ''Isso não é desculpa para agir como prostitutas, prostitutas têm mais tato, 39 00:06:15,300 --> 00:06:17,768 engraçado, nenhum cara te pegou! 40 00:06:18,020 --> 00:06:19,578 Você está tentando nos pegar? 41 00:06:20,020 --> 00:06:22,011 Tudo bem, entendi seu ponto. 42 00:06:22,940 --> 00:06:25,534 Tem certeza que entendeu? 43 00:06:25,780 --> 00:06:27,975 Você pode ter seu dinheiro de volta. 44 00:06:31,500 --> 00:06:34,776 Vá e transe para variar, é bom para você! 45 00:06:35,220 --> 00:06:37,529 Eu conheço outras garotas como elas. 46 00:06:37,780 --> 00:06:40,248 Fazendo as mulheres odiarem os homens, agindo arrogantemente... 47 00:06:40,500 --> 00:06:42,889 Talvez ''arrogante'' não seja a palavra certa! 48 00:06:45,300 --> 00:06:46,892 Olha, é um caminhão! 49 00:06:48,620 --> 00:06:50,451 Que tal um elevador? 50 00:06:50,700 --> 00:06:52,895 Tudo bem, volte para trás. 51 00:06:56,740 --> 00:06:58,492 Acerte, motorista! 52 00:07:43,340 --> 00:07:44,409 Ouça. 53 00:07:44,940 --> 00:07:46,931 - Está com fome ? - Morrendo de fome ! 54 00:07:47,180 --> 00:07:49,569 - O almoço é por minha conta. - Você tem dinheiro? 55 00:07:49,820 --> 00:07:52,573 Não ! Mas é por minha conta de qualquer maneira! 56 00:08:08,340 --> 00:08:11,138 - Vou pegar o carrinho. - Não, eu vou. 57 00:08:18,540 --> 00:08:20,735 Isso parece bom! 58 00:08:22,860 --> 00:08:24,373 Onde está o pão? 59 00:08:25,140 --> 00:08:26,368 Olhe aqui! 60 00:08:26,660 --> 00:08:27,854 Isso é bom ! 61 00:08:30,700 --> 00:08:32,577 Isto para começar. 62 00:08:33,860 --> 00:08:36,420 - Atenção ! - Inteligente ! 63 00:08:43,500 --> 00:08:45,695 - Onde está o pão? - Não sei. 64 00:08:46,100 --> 00:08:47,818 - Aqui está. - Pegue alguns. 65 00:08:50,500 --> 00:08:52,570 Sanduíches chegando. 66 00:08:57,420 --> 00:08:59,012 Estamos sendo vigiados. 67 00:08:59,260 --> 00:09:03,014 Guardas de supermercado são sempre velhos de terno. 68 00:09:03,260 --> 00:09:05,455 Lento e hesitante... 69 00:09:14,660 --> 00:09:17,333 - Isso é bom. - Eu devia estar com fome. 70 00:09:18,380 --> 00:09:22,055 Assassinos de empresas multinacionais só me importo se você roubar peles. 71 00:09:22,780 --> 00:09:26,329 - Duas meninas estão comendo nossos produtos. - Isso não é permitido! 72 00:09:31,740 --> 00:09:34,300 Aí vêm eles, é melhor irmos. 73 00:09:34,660 --> 00:09:37,094 Coloque tudo que puder na bolsa! 74 00:09:39,700 --> 00:09:41,850 Pressa ! 75 00:09:44,580 --> 00:09:46,332 Parem, ladrões! 76 00:09:48,740 --> 00:09:50,935 Você pode esperar um segundo? 77 00:09:52,260 --> 00:09:54,216 Pegar ! 78 00:09:55,700 --> 00:09:57,179 Aqui ! 79 00:09:58,100 --> 00:09:59,374 Sua vez! 80 00:10:02,220 --> 00:10:04,370 Sinto muito, senhorita. 81 00:10:04,620 --> 00:10:05,973 Mova-se! 82 00:10:06,900 --> 00:10:08,856 Querido ! 83 00:10:16,300 --> 00:10:18,450 O café é por minha conta. 84 00:10:29,220 --> 00:10:31,575 - Dois cafés, por favor. - Pague primeiro. 85 00:10:34,100 --> 00:10:36,455 Cuide da sua vida. 86 00:10:41,140 --> 00:10:43,813 Eu saio às 4:00. 87 00:10:44,260 --> 00:10:47,172 O café é por minha conta, mas quero ver você mais tarde. 88 00:10:47,820 --> 00:10:51,449 Acho que não podemos esperar até às 16h. 89 00:10:53,780 --> 00:10:56,692 Senhorita Fiorenza, as senhoras tomaram dois cafés. 90 00:10:57,540 --> 00:11:02,409 Ele disse que se esperássemos por ele, ele pagaria pelo café. 91 00:11:02,660 --> 00:11:05,254 Ele disse que sai às 4:00. 92 00:11:07,300 --> 00:11:11,213 Quem você pensa que é, o chefe? 93 00:11:18,980 --> 00:11:20,777 Eu cuidarei disso. 94 00:11:32,380 --> 00:11:36,089 Olá, um maço de Marlboro para um boquete. 95 00:11:41,500 --> 00:11:44,378 - Você disse ''Marlboro''? - Eu disse ''boquete''. 96 00:11:44,660 --> 00:11:46,616 Não, obrigado. 97 00:11:46,860 --> 00:11:49,374 - Mas eu insisto. - Obrigado, de qualquer maneira. 98 00:12:05,420 --> 00:12:08,457 - Olá, onde fica a Piazza Dante? - O primeiro à esquerda. 99 00:12:19,860 --> 00:12:21,851 - Esta é a Praça Dante? - Sim. 100 00:12:22,100 --> 00:12:25,490 - Onde está o número 21? - As pessoas não têm endereço aqui! 101 00:12:25,740 --> 00:12:27,731 - O que você está procurando ? - Uma comuna. 102 00:12:27,980 --> 00:12:30,096 - Um o quê? - Muitas pessoas moram lá. 103 00:12:30,340 --> 00:12:32,456 Um cara gordinho de Nápoles que usa vestidos longos. 104 00:12:32,700 --> 00:12:36,534 Eu sei ! Aquele lugar cheio de bichas, prostitutas e drogados? 105 00:12:36,780 --> 00:12:38,532 Está bem ali. 106 00:12:39,740 --> 00:12:42,459 - Você realmente vai para lá? - Sim. 107 00:12:44,140 --> 00:12:45,573 Exatamente o que precisamos... 108 00:12:48,780 --> 00:12:51,931 - Esta é a comuna de Nazariota? - Sim. 109 00:12:52,260 --> 00:12:55,172 - Finalmente ! - Por que, você vai para lá também? 110 00:12:56,540 --> 00:12:58,815 Então eu vou embora. 111 00:12:59,060 --> 00:13:01,335 Eu espero que você faça. 112 00:13:01,860 --> 00:13:03,816 E espero que você vá embora também. 113 00:13:04,780 --> 00:13:07,294 ''Venha ficar com Nazariota.'' 114 00:13:07,540 --> 00:13:09,451 ''Cuidado, idiotas estão observando você.'' 115 00:13:11,620 --> 00:13:15,056 ''Meu nome é Rico e Eu moro na Piazza Dante, 21.'' 116 00:13:19,620 --> 00:13:21,212 Vamos! 117 00:13:22,900 --> 00:13:25,778 Esse cara é meu tipo... 118 00:13:47,220 --> 00:13:49,780 É inútil, ele está tropeçando. 119 00:13:50,260 --> 00:13:54,094 Se você continuar beijando ele, você também vai ficar chapado! 120 00:14:31,220 --> 00:14:33,495 - Onde está Nazariota? - Lá. 121 00:14:33,740 --> 00:14:37,130 Ele disse que vai esperar até amanhã, ou então... 122 00:14:37,380 --> 00:14:40,850 Ou então o quê? Eu não tenho dinheiro. 123 00:14:41,100 --> 00:14:42,658 Que tipo de raciocínio é esse? 124 00:14:45,300 --> 00:14:48,656 Paz e mal. Você está procurando por mim? 125 00:14:51,780 --> 00:14:53,498 Olá, você está ótimo. 126 00:14:53,740 --> 00:14:55,378 Você também está ótimo. 127 00:14:56,460 --> 00:14:58,894 - O que está errado ? - Eu nunca te conheci. 128 00:14:59,140 --> 00:15:01,495 Uau, ela é corajosa! 129 00:15:01,740 --> 00:15:03,731 Lia, ele não se lembra de você. 130 00:15:03,980 --> 00:15:07,575 Você não se lembra? Na Riviera, há seis meses. 131 00:15:07,820 --> 00:15:09,014 Certo ! 132 00:15:09,700 --> 00:15:14,410 - Ele não se lembra... - São muitos de vocês! 133 00:15:15,100 --> 00:15:17,898 Eu mantive minha promessa, vim ver você. 134 00:15:18,420 --> 00:15:21,059 Esta é a Sílvia, gostaríamos de ficar aqui um pouco. 135 00:15:21,300 --> 00:15:26,010 Claro, por que não? Mas agora há uma taxa a pagar. 136 00:15:26,260 --> 00:15:30,094 Uma taxa? As comunas não podem cobrar taxas! 137 00:15:30,340 --> 00:15:34,174 - O que é isso, um hotel? - É uma pousada familiar. 138 00:15:34,420 --> 00:15:36,695 As comunas são uma coisa do passado. 139 00:15:36,940 --> 00:15:42,014 Temos que pagar eletricidade, água, gás, remoção de resíduos sólidos. 140 00:15:42,300 --> 00:15:44,097 Remoção de resíduos sólidos? 141 00:15:44,340 --> 00:15:47,298 Bobagem ! Você não viu perto da porta? 142 00:15:47,540 --> 00:15:49,132 Estamos falidos aqui! 143 00:15:49,380 --> 00:15:53,134 - Mas não temos dinheiro. - Você vai pagar... 144 00:15:53,780 --> 00:15:55,498 O que você sabe fazer? 145 00:15:56,740 --> 00:15:59,413 Somos jovens, quentes e chateados. 146 00:15:59,660 --> 00:16:04,017 Você sabe cozinhar ou varrer o chão? Você pode fazer essas coisas? 147 00:16:04,260 --> 00:16:07,889 Então é assim que você paga. Agora tenho que ir porque... 148 00:16:08,140 --> 00:16:10,734 - Onde dormimos? - Onde você quiser. 149 00:16:11,620 --> 00:16:12,939 Ok, vá em frente agora. 150 00:16:13,660 --> 00:16:15,730 - Vamos procurar uma cama. - Tudo bem. 151 00:16:17,540 --> 00:16:20,532 Um macho, dois machos, três homens, quatro homens... 152 00:16:23,140 --> 00:16:26,576 Uau, todos esses homens! Nós definitivamente vamos transar aqui! 153 00:16:26,820 --> 00:16:29,732 - Onde devemos dormir? - Em cima deles, certo? 154 00:16:30,780 --> 00:16:34,455 Mas eles fedem! Provavelmente não toma banho desde que nasceu. 155 00:16:36,780 --> 00:16:40,216 Esses caras estão todos chapados e não há espaço. 156 00:16:41,220 --> 00:16:43,336 Teremos que encontrar um canto sem aglomeração. 157 00:16:43,660 --> 00:16:46,333 Quando queremos sexo, vamos para a outra sala. 158 00:16:46,580 --> 00:16:48,889 E então venha aqui para ficar chapado! 159 00:16:50,660 --> 00:16:52,378 Vamos dar uma olhada nos bebês. 160 00:16:58,100 --> 00:17:00,853 - Que fofo! - O que é isso, um berçário? 161 00:17:02,500 --> 00:17:04,218 Meu nome é Patrizia, como você está? 162 00:17:05,060 --> 00:17:06,379 Multar ! 163 00:17:07,820 --> 00:17:10,971 Eles são trigêmeos. Marco, Lucas e Tino. 164 00:17:11,260 --> 00:17:13,535 Qual é qual? 165 00:17:13,780 --> 00:17:17,375 Eles são fáceis de distinguir, eles são todos diferentes. 166 00:17:17,620 --> 00:17:19,338 Eu dei à luz os três. 167 00:17:19,740 --> 00:17:21,173 Este é o Marco. 168 00:17:21,420 --> 00:17:22,648 Esse é o Lucas. 169 00:17:22,900 --> 00:17:24,811 E aquele que você está segurando é o Tino. 170 00:17:26,020 --> 00:17:28,932 - Tino é o menor. - Como diabos você conseguiu? 171 00:17:29,420 --> 00:17:31,012 Como eles se encaixaram em você? 172 00:17:31,980 --> 00:17:34,733 eu só queria vivenciar a maternidade. 173 00:17:34,980 --> 00:17:37,096 Então eu tive três, o que eu poderia fazer? 174 00:17:37,940 --> 00:17:39,851 Bem, agora você pode contar comigo. 175 00:17:40,980 --> 00:17:44,495 Obrigado, mas eu não dormiria aqui se eu fosse você. 176 00:17:44,740 --> 00:17:48,130 eu sou inexperiente e eles choramingam o dia todo. 177 00:17:48,620 --> 00:17:51,009 - Eles nasceram pirralhos? - Não ! 178 00:17:51,460 --> 00:17:53,894 Não, sou eu. Eu não sei o que fazer. 179 00:17:56,180 --> 00:17:58,330 Vamos procurar uma cama, até logo. 180 00:18:00,940 --> 00:18:02,658 - Passo por aqui mais tarde. - Obrigado. 181 00:18:02,900 --> 00:18:05,334 Certo... eu também... Sem dúvida... 182 00:18:14,700 --> 00:18:16,497 É aqui que dormiremos. 183 00:18:17,300 --> 00:18:19,530 Olhe para esse cara, ele é uma estátua. 184 00:18:19,980 --> 00:18:21,777 Este é o melhor quarto até agora. 185 00:18:22,220 --> 00:18:24,495 E ele parece inofensivo. 186 00:18:25,380 --> 00:18:27,689 Bem, ele é melhor que trigêmeos. 187 00:18:28,060 --> 00:18:29,971 Você está dormindo na mesma sala que ele? 188 00:18:30,220 --> 00:18:32,973 - Você disse que estava indo embora. - Não consegui encontrar mais nada. 189 00:18:34,060 --> 00:18:35,573 Firme como um melão! 190 00:18:36,740 --> 00:18:39,493 - São os jeans justos. - Se você diz... 191 00:18:39,740 --> 00:18:41,696 Me sentindo bem... 192 00:18:43,260 --> 00:18:45,251 Um pouco delicado, não é? Bem, acalme-se! 193 00:18:45,780 --> 00:18:48,135 Se você quiser, eu te acalmo. 194 00:18:48,380 --> 00:18:50,496 Então eu vou te acalmar também. 195 00:18:51,220 --> 00:18:54,690 Você me vê vestido assim, mas sou um verdadeiro garanhão. 196 00:18:54,940 --> 00:18:58,250 Não julgue um livro pela capa, então experimente-me! 197 00:18:58,500 --> 00:19:00,218 - Você ? - Você não confia em mim? 198 00:19:00,460 --> 00:19:03,054 - Desaparece, idiota. - Que tal? 199 00:19:03,460 --> 00:19:05,576 Você acabou de me desligar! 200 00:19:05,820 --> 00:19:09,369 Você tem sorte, porque depois de mim você não vai querer isso de mais ninguém! 201 00:19:09,620 --> 00:19:11,736 Vá embora, seu nojento! 202 00:19:11,980 --> 00:19:14,210 - Estou indo. - Graças a Deus. 203 00:19:16,420 --> 00:19:17,614 Paz e mal! 204 00:19:18,460 --> 00:19:20,291 Você se instalou aqui, não é? 205 00:19:20,580 --> 00:19:22,730 Quem sou eu? 206 00:19:23,060 --> 00:19:25,938 Como vou saber se você não fizer isso? 207 00:19:27,420 --> 00:19:31,538 Olhe para esse cara, não se move há três meses. 208 00:19:32,300 --> 00:19:34,973 Não come, bebe ou dorme. 209 00:19:35,340 --> 00:19:37,296 Ele é praticamente invisível. 210 00:19:38,420 --> 00:19:40,411 Ele desistiu de tudo. 211 00:19:40,660 --> 00:19:42,378 Desistiu do quê? 212 00:19:42,620 --> 00:19:47,853 Os prazeres da vida, da carne e do sexo! 213 00:19:49,740 --> 00:19:52,732 E vocês duas parecem garotas 214 00:19:52,980 --> 00:19:55,414 que estão inclinados em direção a esses prazeres. 215 00:19:56,900 --> 00:19:58,174 Então eu poderia usar sua ajuda. 216 00:19:58,540 --> 00:20:02,931 - Com o quê? - Satisfazer desejos. 217 00:20:03,180 --> 00:20:05,330 Não tenho nada a oferecer a esta comuna. 218 00:20:05,580 --> 00:20:09,698 Bem, é meu trabalho para administrar esta comuna. 219 00:20:09,940 --> 00:20:13,091 E se alguém sente necessidade de ''comunicar''? 220 00:20:13,340 --> 00:20:15,615 O que você quer de nós? 221 00:20:15,860 --> 00:20:20,331 Seu corpo, ou o corpo dela, ou de outra pessoa ou de todos! 222 00:20:20,580 --> 00:20:23,731 - Parece uma orgia! - Mais ou menos! 223 00:20:23,980 --> 00:20:27,416 Coloque na sua cabeça isso “comunicação” é necessária aqui. 224 00:20:27,660 --> 00:20:31,255 E se alguém quiser para ''comunicar'', você deve obedecer. 225 00:20:31,500 --> 00:20:33,058 Experimente e entenda! 226 00:20:33,300 --> 00:20:36,372 Tudo bem, desde que estejam limpos. 227 00:20:36,620 --> 00:20:41,057 Claro, podemos enxágue as bolas na bacia. 228 00:20:41,300 --> 00:20:44,337 Apenas pare de complicar as coisas, Tenho empréstimos para pagar. 229 00:20:49,500 --> 00:20:53,288 Onde estou? Minhas férias já estão arruinadas. 230 00:20:53,540 --> 00:20:56,771 Eu admito que estou com tesão, e mal posso esperar para transar 231 00:20:57,020 --> 00:20:59,580 contanto que eu escolha com quem. 232 00:20:59,820 --> 00:21:02,015 Eu disse que faríamos isso, mas não precisamos. 233 00:21:02,580 --> 00:21:04,377 Ninguém está nos forçando. 234 00:21:06,500 --> 00:21:09,697 Coisa ! Nazariota lucrar com a comuna? 235 00:21:10,700 --> 00:21:14,454 Dos traficantes de drogas, ou nós nos prostituímos? 236 00:21:17,340 --> 00:21:19,854 Eu não estou aqui com você. 237 00:21:21,940 --> 00:21:24,249 Apenas meu corpo está presente. 238 00:21:24,620 --> 00:21:28,135 Eu devo ter cuidado para não contaminá-lo. 239 00:21:28,380 --> 00:21:30,894 Assim canta o Pai Celestial. 240 00:21:31,140 --> 00:21:33,574 Ouça ele... Basta ir para a Índia. 241 00:21:34,980 --> 00:21:38,814 Ele quer ser puro de espírito. O que há de errado nisso? 242 00:21:39,500 --> 00:21:42,139 eu aposto ele divide metade com Nazariota. 243 00:21:44,700 --> 00:21:46,656 É assim que ele ganha dinheiro. 244 00:21:46,900 --> 00:21:50,813 Então por que você está sempre sozinho e isolado? 245 00:21:55,500 --> 00:21:57,730 Eu sofro aqui, sozinho. 246 00:21:58,060 --> 00:22:02,611 Minha alma está montada com ansiedade e tormento. 247 00:22:03,300 --> 00:22:08,533 Isso vai acelerar minha chegada ao Pai Celestial. 248 00:22:09,500 --> 00:22:13,129 Ele saberá quando eu estiver pronto. 249 00:22:13,820 --> 00:22:17,130 Vou encontrar companhia alegre, isso é demais. 250 00:22:24,300 --> 00:22:25,938 Que chatice! 251 00:22:35,660 --> 00:22:37,378 Eu me pergunto se ele tem uma metade superior! 252 00:22:38,220 --> 00:22:39,733 Eu tenho que fazer xixi. 253 00:22:42,740 --> 00:22:47,131 Eu poderia jurar que você estaria aqui! 254 00:22:47,420 --> 00:22:49,570 - Você é sexofóbico? - O que ? 255 00:22:49,820 --> 00:22:52,459 - Você sabe quem é Wilhelm Reich? - O cantor? 256 00:22:52,700 --> 00:22:55,339 O escritor, você leu ''A Revolução Sexual''? 257 00:22:55,580 --> 00:22:57,775 Não, eu fiz a revolução! 258 00:22:58,140 --> 00:23:00,608 Com quem? Eduque-se! 259 00:23:03,140 --> 00:23:05,290 Eles fedem ainda mais agora. 260 00:23:11,420 --> 00:23:13,138 Alguém está acordado! 261 00:23:16,100 --> 00:23:18,011 Alguém quer me ferrar? 262 00:23:20,500 --> 00:23:22,775 Alguém aqui fode? 263 00:23:27,660 --> 00:23:30,732 Por que você simplesmente não fica chapada, irmã? 264 00:23:31,500 --> 00:23:34,219 Elimina pensamentos de cópula. 265 00:23:34,460 --> 00:23:38,817 Sexo é para pessoas que não sabem amar. 266 00:23:39,460 --> 00:23:42,054 Certo ! E você é um idiota. 267 00:23:42,580 --> 00:23:44,013 Com todo respeito pelos paus... 268 00:23:44,260 --> 00:23:46,091 E sem ofensa aos drogados. 269 00:25:49,260 --> 00:25:51,569 Eu sou uma vadia. 270 00:26:03,380 --> 00:26:05,735 O meio-homem novamente. 271 00:26:13,100 --> 00:26:14,419 O que é isso? 272 00:26:14,780 --> 00:26:19,535 Eu roubei leite da garota sueca para alimentar os bebês. 273 00:26:21,980 --> 00:26:23,698 Obrigado. 274 00:26:30,060 --> 00:26:31,698 - Você viu meu amigo? - Não. 275 00:26:31,940 --> 00:26:35,376 Toda vez que eu preciso de você Não consigo encontrar você. 276 00:26:35,620 --> 00:26:37,929 Dois caras estão lá esperando. 277 00:26:38,180 --> 00:26:40,819 - Não estou com vontade. - Ela não quer? 278 00:26:41,060 --> 00:26:43,938 Beba sem sede, coma sem fome, 279 00:26:44,180 --> 00:26:48,014 sexo sem querer... que separa os humanos dos animais. 280 00:26:51,620 --> 00:26:55,772 - Que chatice! - Não deixe isso afetar você. 281 00:26:56,260 --> 00:26:58,057 Que tipo de comuna é essa? 282 00:26:58,300 --> 00:27:01,736 Aluguel, impotência e você não pode trepar quando quiser. 283 00:27:01,980 --> 00:27:05,416 - Nazariota tem dois caras para nós. - Eu imagino ! 284 00:27:06,540 --> 00:27:09,179 Bem, vamos pelo menos tirar algum dinheiro disso. 285 00:27:09,420 --> 00:27:11,615 Seu amigo está procurando por você. 286 00:27:11,980 --> 00:27:14,175 - Você é estúpido ou apenas age assim? - Eu ajo. 287 00:27:16,580 --> 00:27:19,094 - Você é bom nisso. - Nem todo mundo pode. 288 00:27:20,020 --> 00:27:22,739 Não consigo encontrar meu leite, quem pegou? 289 00:27:23,500 --> 00:27:25,570 Você pegou meu leite? 290 00:27:25,860 --> 00:27:30,172 eu nem tomei leite dos peitos da minha mãe! 291 00:27:32,060 --> 00:27:33,573 Pare de olhar para mim. 292 00:27:38,340 --> 00:27:41,173 - Nazariota nos enviou. - Como tá indo ? 293 00:27:41,940 --> 00:27:45,694 - Quem é aquele ? - O irmão burro de Nazariota. 294 00:27:46,740 --> 00:27:49,618 Ele está morando aqui em vez de em uma enfermaria de psiquiatria. 295 00:27:49,940 --> 00:27:51,692 É mais barato! 296 00:27:54,340 --> 00:27:56,615 O que diz o seu Pai Celestial? 297 00:29:24,820 --> 00:29:26,492 Olhe para eles! 298 00:29:28,620 --> 00:29:30,338 - Vamos sair. - Que tal? 299 00:29:31,980 --> 00:29:33,652 Não, obrigado. 300 00:29:33,900 --> 00:29:35,731 Estaremos de volta, prontos para partir. 301 00:29:35,980 --> 00:29:38,289 Para que ? Uma corrida? 302 00:29:38,860 --> 00:29:41,693 - Você recebe prostitutas com frequência? - Sim. 303 00:29:43,100 --> 00:29:47,059 Só uma prostituta iria ensiná-los que relacionamentos são absurdos. 304 00:29:47,300 --> 00:29:50,098 - Vamos sair. - Tchau. 305 00:29:53,580 --> 00:29:55,298 Sortudo. 306 00:29:55,820 --> 00:29:58,288 Nada lá dentro, por que eu acabo com eles? 307 00:29:58,540 --> 00:30:02,931 Não faço sexo há um mês, ninguém neste lugar está disposto. 308 00:30:03,820 --> 00:30:07,017 Estou perdendo a cabeça. Aí esses dois aparecem. 309 00:30:07,660 --> 00:30:10,777 Eu preciso de satisfação, esses rapidinhas inacabadas não são suficientes. 310 00:30:11,020 --> 00:30:14,979 Eles perturbaram meu dia inteiro e me sinto péssimo depois! 311 00:30:19,340 --> 00:30:21,410 Nós podemos fazer isso. 312 00:30:21,660 --> 00:30:24,413 Não há razão para recorrer a isso. 313 00:30:25,100 --> 00:30:29,491 Os homens gostam de ficar com as mulheres, não ficar com eles. 314 00:30:36,580 --> 00:30:38,138 Bem, podemos ficar juntos. 315 00:30:39,380 --> 00:30:41,848 Nunca estive com uma mulher. 316 00:30:42,100 --> 00:30:44,295 Eu brinquei e foi proposto... 317 00:30:45,460 --> 00:30:48,896 Somente os corpos dos homens me excitam. 318 00:30:50,180 --> 00:30:51,898 Eu gosto de homens também. 319 00:30:53,140 --> 00:30:56,928 Tudo bem, quem se importa... Eu poderia gostar disso com você. 320 00:34:44,020 --> 00:34:46,534 Não estou te pedindo muito. 321 00:34:46,780 --> 00:34:51,058 Você pode fazer seu filme onde você quiser. 322 00:34:51,300 --> 00:34:54,690 Só estou pedindo 50.000 liras. 323 00:34:54,940 --> 00:34:57,215 Eu vou te dar foda-se! 324 00:34:57,460 --> 00:35:01,612 Não é filme, é um olhar analítico nas relações humanas, 325 00:35:01,900 --> 00:35:05,495 a necessidade do indivíduo pela liberdade absoluta, seu idiota! 326 00:35:08,620 --> 00:35:10,736 - Existe ''Paz e Mal''. - Relaxar. 327 00:35:10,980 --> 00:35:13,938 Vou chutá-lo nas bolas! 328 00:35:15,900 --> 00:35:20,769 Pelo menos dê alguma coisa para essas garotas para me fazer parecer bem. 329 00:35:21,020 --> 00:35:22,692 Apenas saia daqui. 330 00:35:22,940 --> 00:35:26,410 Pelo menos admita isso Eu administro este lugar! 331 00:35:26,900 --> 00:35:29,733 - Ir ! - Maldito ! 332 00:35:30,660 --> 00:35:34,733 - O que devemos fazer? - Não ''faça'' mas ''seja''! 333 00:35:35,260 --> 00:35:39,936 Conte-me sobre vocês, quem você é e o que você fez. 334 00:35:40,180 --> 00:35:42,535 - A verdade? - E nada mais. 335 00:35:42,780 --> 00:35:45,214 - Não peço mais nada. - Então vamos fazer isso. 336 00:35:46,860 --> 00:35:49,010 Rolando, ação! 337 00:35:49,260 --> 00:35:51,728 Diga-me quais são seus nomes. 338 00:35:51,980 --> 00:35:53,777 - Eu sou Lia. - Meu nome é Tina. 339 00:35:54,020 --> 00:35:57,092 Diga-me o que fez você sair de casa. 340 00:35:57,340 --> 00:36:00,571 Por que você rompeu com sua família? 341 00:36:00,820 --> 00:36:05,257 Sua tentativa de me fazer ser uma boa governanta. 342 00:36:06,820 --> 00:36:10,449 Ao lado da virgindade, é o que meus pais se preocupam mais. 343 00:36:11,180 --> 00:36:13,694 Meu pai trabalha na Alfândega. 344 00:36:13,940 --> 00:36:17,819 O que ele mais gosta na minha mãe é que ela é uma ganhadora de centavos. 345 00:36:18,620 --> 00:36:21,976 Ela não estava apertada, ela só fez isso para fazê-lo feliz. 346 00:36:22,860 --> 00:36:26,773 Eu posso vê-la na loja, contando o troco dela. 347 00:36:27,340 --> 00:36:29,695 Lidando com o que as pessoas pensavam dela. 348 00:36:29,980 --> 00:36:34,531 Ela tinha que estar feliz economizando dinheiro! 349 00:36:34,980 --> 00:36:37,733 Então ela poderia dar para o meu pai filho da puta! 350 00:36:37,980 --> 00:36:42,690 Dia após dia ele fez fortuna fora da dignidade da minha mãe! 351 00:36:43,060 --> 00:36:47,133 Ele a transformou nele, e eu estava morando com dois estranhos! 352 00:36:48,180 --> 00:36:51,570 O que isso importa agora, você tem sua própria vida. 353 00:36:51,900 --> 00:36:55,529 Você saiu a tempo de sendo fodido por sua mentalidade. 354 00:36:56,100 --> 00:37:00,059 Por que você está tão bravo? Eles nem vieram atrás de você. 355 00:37:00,420 --> 00:37:01,899 Felizmente! 356 00:37:02,340 --> 00:37:06,652 Desde que descobriram Eu sou um maníaco sexual! 357 00:37:07,300 --> 00:37:10,610 Você sabe o que ? Pelo menos algo aconteceu com você. 358 00:37:10,860 --> 00:37:13,738 Claro, você viveu uma vida isso não era para você. 359 00:37:13,980 --> 00:37:16,574 Mas você lidou com isso, você se rebelou. 360 00:37:17,340 --> 00:37:19,615 Enquanto meu passado está vazio. 361 00:37:19,940 --> 00:37:22,613 Eu morava em um orfanato até os 13 anos. 362 00:37:23,180 --> 00:37:25,694 Nenhuma lembrança, nada aconteceu. 363 00:37:26,060 --> 00:37:28,130 Treze anos vazios. 364 00:37:28,580 --> 00:37:31,777 Nada além de freiras civis e indulgentes. 365 00:37:32,180 --> 00:37:33,818 E sem amor! 366 00:37:35,020 --> 00:37:38,979 Depois, mais três anos como zelador em um internato católico. 367 00:37:39,420 --> 00:37:41,854 Hora de acordar às 6h00, hora de dormir às 18h. 368 00:37:43,180 --> 00:37:46,013 Nada além de apatia e educação. 369 00:37:46,820 --> 00:37:48,173 Nem um único relacionamento humano. 370 00:37:49,300 --> 00:37:51,018 Nem uma única palavra. 371 00:37:52,500 --> 00:37:55,890 - Você fugiu? - Não, claro que não. 372 00:37:57,020 --> 00:38:01,536 Aos 16 anos, fui mandado para trabalhar uma velha solteirona em uma pequena cidade. 373 00:38:02,380 --> 00:38:05,690 Imagine uma mulher que não é jovem ou velho em uma cidade pequena. 374 00:38:06,220 --> 00:38:07,539 Eu posso imaginar. 375 00:38:08,500 --> 00:38:10,058 Não, você não pode. 376 00:38:10,300 --> 00:38:14,771 Assim que completei 18 anos, fui embora. Já se passaram 2 anos. 377 00:38:15,660 --> 00:38:17,537 Que experiências você teve? 378 00:38:17,980 --> 00:38:20,050 Um ano não é suficiente. 379 00:38:20,460 --> 00:38:22,735 Quando você começou a fazer sexo? 380 00:38:22,980 --> 00:38:25,733 Fazer sexo? É assim que você chama? 381 00:38:26,740 --> 00:38:31,211 Aquela velha solteirona costumava me fazer masturbá-la. 382 00:38:31,660 --> 00:38:33,298 Eu não entendi. 383 00:38:33,540 --> 00:38:36,612 Eu apenas considerei isso parte do meu trabalho lá. 384 00:38:38,260 --> 00:38:41,969 Ela estava ciente disso e se aproveitou de mim. 385 00:38:42,980 --> 00:38:45,335 Que roubo! E os homens? 386 00:38:46,380 --> 00:38:49,895 Eu estive com alguns, mas é a mesma coisa para mim. 387 00:38:50,420 --> 00:38:54,698 Eu não me importo com sexo, Eu faço isso se acontecer. 388 00:38:55,420 --> 00:38:58,776 Você não se importa? Eu definitivamente me importo! 389 00:38:59,020 --> 00:39:01,250 Eu me importo com isso mais do que qualquer coisa! 390 00:39:04,940 --> 00:39:09,252 Eu posso viver sem isso, mas acredito que isso é devido a mim! 391 00:39:09,500 --> 00:39:12,856 E por isso eu exijo isso! 392 00:39:15,100 --> 00:39:17,694 - Isso é tudo. - Tudo bem, obrigado. 393 00:39:18,380 --> 00:39:20,336 Você aí. 394 00:39:20,580 --> 00:39:22,810 Vá sentar-se com todos os outros. 395 00:39:23,060 --> 00:39:25,255 E ouça com atenção. 396 00:39:25,860 --> 00:39:27,213 Como você já sabe, 397 00:39:27,460 --> 00:39:32,056 todas as ideologias e religiões o homem inventou ao longo dos séculos 398 00:39:32,460 --> 00:39:35,338 todos falharam. 399 00:39:36,580 --> 00:39:39,253 Mas finalmente chegou esse nível insuportável 400 00:39:39,500 --> 00:39:42,856 quando o cristianismo, Marxismo e psicanálise 401 00:39:43,100 --> 00:39:46,490 criado geral e condições pessoais 402 00:39:46,940 --> 00:39:48,976 que são propícios à esquizofrenia. 403 00:39:55,220 --> 00:39:57,814 O Pai Celestial não já ficou entediado? 404 00:40:02,380 --> 00:40:04,894 O que você está fazendo aqui? 405 00:40:06,660 --> 00:40:10,050 - Tem um baseado? - Não, desculpe. 406 00:40:10,580 --> 00:40:12,138 Eu não tenho nada. 407 00:40:22,620 --> 00:40:24,133 Com licença ! 408 00:40:39,980 --> 00:40:42,448 Não deixe ninguém entrar. 409 00:40:47,500 --> 00:40:49,650 Você nunca fica sozinho aqui. 410 00:40:50,260 --> 00:40:52,649 Eu percebo a comuna é um espaço comum, mas... 411 00:40:55,500 --> 00:40:58,173 Você quer ter seu espaço 412 00:40:58,580 --> 00:41:01,936 comigo lá dentro e ele lá fora. 413 00:41:04,220 --> 00:41:07,735 E todos os outros está procurando quarto 414 00:41:08,460 --> 00:41:10,371 para correr. 415 00:41:13,620 --> 00:41:16,009 E você prefere viajar. 416 00:41:17,340 --> 00:41:21,572 Eu não tropeço há dois dias e o que eu encontrei? 417 00:41:23,020 --> 00:41:24,692 Poderia muito bem... 418 00:41:27,060 --> 00:41:30,814 Tudo o que dizemos e ouvimos 419 00:41:31,260 --> 00:41:32,488 e veja... 420 00:41:33,660 --> 00:41:35,093 é tudo uma merda. 421 00:41:35,340 --> 00:41:37,570 - Ficando chapado? - Isso também. 422 00:41:39,940 --> 00:41:41,373 O que você faz ? 423 00:41:43,260 --> 00:41:45,216 Adivinhe o que vamos fazer... 424 00:41:54,140 --> 00:41:58,133 Agora você verá uma apresentação da Escória de Valerie Solanas. 425 00:41:59,860 --> 00:42:03,569 Um dia, devido a uma mutação genética uma mulher anormal nasceu. 426 00:42:04,060 --> 00:42:07,769 Um monstro ambulante, um ser emocionalmente deficiente. 427 00:42:08,700 --> 00:42:12,170 Egoísta, subnormal e obcecado por sua própria sexualidade. 428 00:42:12,820 --> 00:42:14,617 Ciente de sua própria vileza. 429 00:42:14,860 --> 00:42:17,738 Precisando esconder sua incapacidade tanto no trabalho quanto na guerra. 430 00:42:18,220 --> 00:42:21,530 Inadequado e ausente a agressão necessária. 431 00:42:22,140 --> 00:42:27,009 Desleixado como um amante, em outras palavras, um fanfarrão. 432 00:42:27,380 --> 00:42:32,295 Um pip-squeak com disfuncional feminilidade que despreza as mulheres. 433 00:42:32,540 --> 00:42:34,690 Isso é cara! 434 00:42:35,500 --> 00:42:38,219 Homem ! Homem ! Destrua a fera! 435 00:42:48,860 --> 00:42:51,010 Eu costumava gostar de fazer sexo. 436 00:42:52,780 --> 00:42:54,816 Eu sempre quis garotas como você. 437 00:42:55,340 --> 00:42:56,898 Que gostava de sexo também. 438 00:43:55,060 --> 00:44:00,009 Vamos começar um movimento de supermulheres que usam métodos criminosos 439 00:44:00,820 --> 00:44:03,254 matar dezenas de homens 440 00:44:03,500 --> 00:44:07,539 e destruir este trabalho e sociedade baseada em hierarquia. 441 00:44:08,580 --> 00:44:10,616 E usa qualquer homem razoável 442 00:44:11,220 --> 00:44:13,131 como uma função antiviral. 443 00:44:13,380 --> 00:44:16,690 Aqueles que estão conscientes da sua natureza subnormal. 444 00:44:17,060 --> 00:44:20,097 Vamos fundar uma sociedade matriarcal 445 00:44:20,740 --> 00:44:24,369 livre dessa necessidade de sexo e reprodução 446 00:44:24,620 --> 00:44:27,578 que os homens são servos. 447 00:44:27,820 --> 00:44:32,291 Todas as novas ideias criar sentimentos de confusão. 448 00:44:32,780 --> 00:44:34,975 Continuaremos este debate 449 00:44:35,220 --> 00:44:39,133 e fornecer outras opiniões aqui em ''Dando o Mundo às Mulheres''. 450 00:44:39,500 --> 00:44:42,298 Isto é um filme investigativo sem fins lucrativos. 451 00:44:42,980 --> 00:44:44,618 Nós apenas dizemos a verdade. 452 00:44:45,220 --> 00:44:48,690 Feminismo é muito sério deixar as feministas cuidarem disso. 453 00:44:49,260 --> 00:44:52,491 Você é uma feminista, o que você acha do matriarcalismo? 454 00:44:52,940 --> 00:44:55,329 Se eu fosse Ulrike Meinhof, 455 00:44:55,740 --> 00:44:58,413 Eu não deixaria Andreas Baader para ouvir Solanas. 456 00:44:59,260 --> 00:45:01,455 Se houvesse apenas mulheres, 457 00:45:02,020 --> 00:45:06,332 eu poderia apoiar Jaqueline Kennedy 458 00:45:06,580 --> 00:45:08,571 em vez de Guevara, entendeu? 459 00:45:09,140 --> 00:45:10,858 Estou fora daqui... 460 00:45:12,300 --> 00:45:14,860 Jacqueline Kennedy... Che Guevara... 461 00:45:15,260 --> 00:45:18,570 ''Beader''Meinhof... Quem diabos... 462 00:45:24,220 --> 00:45:26,893 Como o Espírito Santo, ele está em todo lugar! 463 00:45:28,260 --> 00:45:29,773 Quem o deixou lá? 464 00:45:30,300 --> 00:45:32,609 - Está tudo bem? - Simplesmente ótimo. 465 00:45:32,860 --> 00:45:34,816 E ele vai ficar aqui comigo. 466 00:45:35,060 --> 00:45:36,937 E chega de seus homens. 467 00:45:37,180 --> 00:45:40,297 Porque seus homens são nojentos! 468 00:45:40,900 --> 00:45:45,576 Todo mundo tem direito para tomar suas próprias decisões. 469 00:45:45,820 --> 00:45:51,258 Há mais de uma maneira para ajudar a comuna. 470 00:45:51,500 --> 00:45:54,970 Como ir de casa em casa e venda de enciclopédias. 471 00:45:55,220 --> 00:45:59,418 - Enciclopédias? - Você tem que vendê-los. 472 00:45:59,660 --> 00:46:03,016 E você ganha 1 0.000 liras para cada assinatura vendida. 473 00:46:03,260 --> 00:46:07,048 Por que não nos prostituímos para compradores relutantes? 474 00:46:07,300 --> 00:46:09,211 Claro que não! 475 00:46:09,460 --> 00:46:14,250 Eu só vou te enviar para os bairros mais ricos. 476 00:46:14,500 --> 00:46:16,889 - Como isso soa? - Tudo bem. 477 00:46:17,500 --> 00:46:20,697 Eu vou pegar as coisas que você... 478 00:46:22,620 --> 00:46:27,296 Se você sair assim, com certeza você venderá mais... 479 00:46:34,300 --> 00:46:36,097 Viva! 480 00:46:36,780 --> 00:46:38,736 Olha o que ela tem! 481 00:46:38,980 --> 00:46:41,414 Venha ver, é uma surpresa! 482 00:46:42,140 --> 00:46:45,337 Levante-se e venha aqui. 483 00:46:45,620 --> 00:46:50,330 São esses livros você viu o anúncio na TV. 484 00:46:50,980 --> 00:46:54,973 Eu chamei eles para virem. Você não gostou das ilustrações? 485 00:46:58,380 --> 00:47:00,496 Prometi que compraria para você. 486 00:47:01,100 --> 00:47:02,738 - Quanto isso custa ? - O que ? 487 00:47:02,980 --> 00:47:05,574 - Quanto isso custa ? - Dinheiro ou financiamento? 488 00:47:05,820 --> 00:47:07,299 Dinheiro ! 489 00:47:07,540 --> 00:47:10,896 500.000 liras mais IVA. Aqui... 490 00:47:11,940 --> 00:47:16,092 Nome e endereço e marque ''dinheiro''. 491 00:47:17,140 --> 00:47:21,418 - Um cheque está bem? - Eu até pegaria um pedaço de papel. 492 00:47:21,740 --> 00:47:24,049 Ouviu isso? Seu pai é um homem importante! 493 00:47:25,060 --> 00:47:26,379 Feliz ? 494 00:47:26,620 --> 00:47:28,815 Você pode colocar um pouco de cultura em você. 495 00:47:31,700 --> 00:47:34,533 - Olha Você aqui. - Obrigado e adeus! 496 00:47:34,780 --> 00:47:38,295 Adeus para você também! 497 00:47:39,140 --> 00:47:40,698 Mais tarde, perdedor! 498 00:47:48,260 --> 00:47:50,455 Há quanto tempo você tem esse emprego? 499 00:47:52,060 --> 00:47:53,573 Comecei esta manhã. 500 00:48:00,460 --> 00:48:02,212 Você gostaria de uma assinatura? 501 00:48:02,900 --> 00:48:04,856 Tem outra coisa que eu gostaria... 502 00:48:19,260 --> 00:48:21,216 Quanto você ganha com suas vendas? 503 00:48:22,820 --> 00:48:24,856 1 0.000 para cada venda. 504 00:48:26,500 --> 00:48:28,411 Um é para as enciclopédias. 505 00:48:28,700 --> 00:48:30,656 E um é para você. 506 00:48:31,820 --> 00:48:33,811 Compre algo legal para você. 507 00:49:22,660 --> 00:49:26,289 Espere, estou indo! 508 00:49:27,420 --> 00:49:29,615 Viva! 509 00:49:34,020 --> 00:49:37,217 Vá chamar o professor Affetati, diga a ele que é sobre a enciclopédia. 510 00:49:38,380 --> 00:49:40,098 O que você está olhando? 511 00:49:54,260 --> 00:49:57,297 - Vou chamar o professor. - Você faz isso. 512 00:50:07,020 --> 00:50:09,215 Bom dia, professor! 513 00:50:09,500 --> 00:50:12,731 Sempre pensei que para vender uma enciclopédia para mim... 514 00:50:12,980 --> 00:50:15,289 eles pelo menos enviariam outro professor. 515 00:50:15,580 --> 00:50:17,571 De qualquer forma, sente-se. 516 00:50:17,820 --> 00:50:19,253 Você está demitido. 517 00:50:20,020 --> 00:50:24,013 Eu já comprei esses! Eu já os li. 518 00:50:24,540 --> 00:50:28,328 eu estava esperando para discutir isso um pouco... 519 00:50:32,660 --> 00:50:35,094 Mesmo assim, devo admitir... 520 00:50:35,500 --> 00:50:39,379 Tenho o prazer de ver uma jovem interessado em cultura. 521 00:50:39,980 --> 00:50:42,574 Sim, meu pai está muito orgulhoso de mim. 522 00:50:42,820 --> 00:50:46,893 Especialmente nestes tempos quando seus colegas... 523 00:50:47,620 --> 00:50:50,498 são todos um bando de desajustados! 524 00:50:50,820 --> 00:50:53,459 eu sei, é o que meu padre sempre diz. 525 00:50:53,700 --> 00:50:57,249 Bom para você! Vejo que você está no caminho certo! 526 00:50:59,060 --> 00:51:01,255 Bem, é uma boa edição. Eu vou levar. 527 00:51:01,860 --> 00:51:06,934 Mesmo que eu seja contra sua escolha de editores filólogos! 528 00:51:07,580 --> 00:51:10,572 Dediquei minha vida a esse campo. 529 00:51:10,860 --> 00:51:14,170 - Bem como publicar. - Você é escritor? 530 00:51:14,900 --> 00:51:17,733 Prefiro o termo: “formador de opinião”. 531 00:51:19,020 --> 00:51:21,614 Homens cultos me fascinam! 532 00:51:22,460 --> 00:51:25,213 A cultura em si é fascinante. 533 00:51:25,900 --> 00:51:28,175 Você é fascinante! 534 00:51:29,740 --> 00:51:32,174 E culto e autoconfiante. 535 00:51:37,580 --> 00:51:39,172 Você gosta das minhas calças? 536 00:51:40,020 --> 00:51:41,817 A mãe diz que eles combinam perfeitamente. 537 00:51:42,500 --> 00:51:44,491 Bem... eles se encaixam perfeitamente. 538 00:51:45,260 --> 00:51:48,969 Mas eu sou um daqueles homens que consideram mulheres de calças... 539 00:51:49,220 --> 00:51:52,735 - ..um pouco antinatural. - Realmente ? 540 00:51:53,140 --> 00:51:55,859 eu os encontro... 541 00:51:56,700 --> 00:51:59,419 modestamente... ''absitiniúria'', naturalmente. 542 00:52:00,260 --> 00:52:04,253 - Realmente ? - Tenho certeza que você os achará práticos. 543 00:52:04,500 --> 00:52:09,176 Participando da cultura... e a difusão de ideias... 544 00:52:10,020 --> 00:52:11,373 Por favor, continue! 545 00:52:11,620 --> 00:52:14,418 Eu fico arrepiado toda vez que você diz ''cultura''. 546 00:52:14,820 --> 00:52:16,572 Cultura? 547 00:52:16,820 --> 00:52:19,892 Meu caro, cultura... Cultura! 548 00:52:20,140 --> 00:52:22,938 Você sabe que me lembra Ottilie... 549 00:52:24,020 --> 00:52:26,659 O personagem de Wolfgang... Goethe, quero dizer. 550 00:53:44,420 --> 00:53:46,650 Você não deveria ter tentado me pagar. 551 00:53:48,220 --> 00:53:49,733 Desculpe. 552 00:53:54,340 --> 00:53:57,218 Eu acredito que todos os grandes gênios 553 00:53:57,820 --> 00:54:00,892 deu vida a personagens femininas... 554 00:54:02,420 --> 00:54:06,379 que conseguem elevar sua existência e sensualidade... 555 00:54:06,620 --> 00:54:08,497 por meio da cultura. 556 00:54:08,980 --> 00:54:13,895 Acredito em conteúdo romântico intenso pode compensar... 557 00:54:14,140 --> 00:54:15,619 Compensar o quê? 558 00:54:16,580 --> 00:54:18,013 Não... 559 00:54:19,540 --> 00:54:21,690 Você pode assinar o cheque, por favor? 560 00:54:22,340 --> 00:54:23,978 Imediatamente ! 561 00:54:25,460 --> 00:54:26,859 O cheque... 562 00:54:31,140 --> 00:54:33,574 Bem, na verdade... cultura... 563 00:54:35,140 --> 00:54:38,416 Você vê, minha querida... cultura... 564 00:54:40,220 --> 00:54:41,812 Cultura é... 565 00:54:43,700 --> 00:54:45,338 - Diga ''cultura''! - Cultura... 566 00:54:45,940 --> 00:54:47,419 De novo! 567 00:55:13,780 --> 00:55:15,133 Cultura. 568 00:55:18,940 --> 00:55:20,896 Se você assim desejar... 569 00:55:22,220 --> 00:55:23,653 - Diga. - Cultura. 570 00:55:23,900 --> 00:55:26,812 - Eu ficaria feliz... - Estou feliz. 571 00:55:27,060 --> 00:55:28,573 A felicidade quer companhia. 572 00:55:28,820 --> 00:55:31,209 - Diga ''cultura''! - Cultura! 573 00:55:32,940 --> 00:55:34,976 - Fique aí! - Cultura. 574 00:55:37,500 --> 00:55:39,013 Fique aí! 575 00:55:42,420 --> 00:55:45,218 Eu sou jovem, quente e chateado. 576 00:55:52,340 --> 00:55:56,299 Sua cabra velha! O que Wolfgang diria? 577 00:55:56,660 --> 00:55:58,139 Goethe, isso é! 578 00:56:04,580 --> 00:56:06,491 Dê-lhe dois comprimidos. 579 00:56:07,380 --> 00:56:10,452 E dê-lhe uma punheta antes que ele perca a cabeça. 580 00:56:15,340 --> 00:56:17,331 Olá, somos milionários! 581 00:56:17,740 --> 00:56:19,458 Vou colocar Fernet Branca no gelo. 582 00:56:21,340 --> 00:56:25,379 - Vendi dois e ainda dá tempo. - Eu não quero. 583 00:56:25,860 --> 00:56:27,976 - Por que ? Você está cansado disso? - Não. 584 00:56:28,220 --> 00:56:30,051 Faremos o próximo juntos. 585 00:56:31,940 --> 00:56:33,612 Alguém lhe deu problemas? 586 00:56:34,620 --> 00:56:36,770 Para mim correu tudo bem, diverti-me. 587 00:56:46,860 --> 00:56:49,772 Olá. Por favor, entre. 588 00:56:51,220 --> 00:56:52,653 Vá em frente! 589 00:57:06,540 --> 00:57:10,533 - Quem é você ? - Um funcionário aposentado do Tesouro. 590 00:57:10,780 --> 00:57:12,498 Eu deveria me apresentar. 591 00:57:14,900 --> 00:57:18,017 - Estamos aqui por causa das enciclopédias. - Eu estava esperando por você. 592 00:57:19,020 --> 00:57:20,851 Você é um colecionador de livros? 593 00:57:22,460 --> 00:57:25,293 Eu os amontoo, eu os devoro. 594 00:57:25,980 --> 00:57:28,892 É a única coisa Eu faço na aposentadoria. 595 00:57:29,140 --> 00:57:30,812 A única coisa? 596 00:57:31,260 --> 00:57:33,057 Eu era casado. 597 00:57:39,180 --> 00:57:40,659 Esta é ela? 598 00:57:48,180 --> 00:57:52,731 Aquela mulher sugou a alegria e vontade de viver da minha vida. 599 00:57:53,980 --> 00:57:57,097 E ela tentou tanto isso no final... 600 00:57:57,500 --> 00:57:59,536 ela deu sua vida fazendo isso. 601 00:58:13,260 --> 00:58:15,649 Você vê, senhoras... 602 00:58:15,900 --> 00:58:19,779 eu ficaria muito chateado se vocês fossem prostitutas... 603 00:58:20,740 --> 00:58:22,810 disfarçados de livreiros. 604 00:58:23,980 --> 00:58:27,256 Primeiro eu gostaria de ver o que você trouxe. 605 00:58:28,900 --> 00:58:30,891 Podemos discutir isso mais tarde. 606 00:58:31,260 --> 00:58:33,410 Você está muito triste agora. 607 00:58:34,020 --> 00:58:36,488 Sim, estou bastante estressado. 608 00:58:37,580 --> 00:58:40,140 Você pode sentir meu coração batendo forte? 609 00:58:41,420 --> 00:58:45,254 No entanto, estou saudável e meu coração é forte. 610 00:58:46,300 --> 00:58:50,179 eu nunca tive duas meninas me abraçam assim. 611 00:58:52,620 --> 00:58:56,533 Apenas aquela velha baleia fedorenta que é a esposa há 30 anos... 612 00:58:56,820 --> 00:58:58,776 E algumas prostitutas. 613 00:58:59,500 --> 00:59:01,809 Sempre dou sem receber. 614 00:59:10,900 --> 00:59:13,175 Posso dizer que vocês não são prostitutas. 615 00:59:13,860 --> 00:59:15,896 Você é espontâneo! 616 00:59:16,340 --> 00:59:18,012 E você parece feliz! 617 00:59:18,780 --> 00:59:21,658 Você tem certeza não há nada que você queira de mim? 618 00:59:21,900 --> 00:59:24,175 E você está fazendo isso para me fazer feliz? 619 00:59:24,660 --> 00:59:27,049 Porque já estou feliz. 620 00:59:29,460 --> 00:59:32,532 Você... não consegue encontrar a felicidade. 621 00:59:33,060 --> 00:59:35,733 Seu coração está corrompido. 622 00:59:36,340 --> 00:59:41,050 Você está ferido, materialista e escravos de seus desejos. 623 00:59:41,780 --> 00:59:45,295 Prisioneiros dos seus sonhos desfeitos. 624 00:59:45,780 --> 00:59:49,329 Mas o espírito humano vivendo em seus corpos 625 00:59:50,100 --> 00:59:55,493 só pode ficar satisfeito por uma união radical 626 00:59:55,740 --> 00:59:58,413 com o Grande Espírito Criador. 627 00:59:58,660 --> 01:00:00,810 Dele é o Reino do Amor. 628 01:00:01,060 --> 01:00:03,096 Deus é Amor! 629 01:00:03,340 --> 01:00:06,889 O Amante de todos os amantes. 630 01:00:08,860 --> 01:00:10,930 Que belo discurso! 631 01:00:12,780 --> 01:00:15,214 Leve-os embora! Prenda-os! 632 01:00:22,220 --> 01:00:25,371 - Existem bebês trigêmeos! - Prenda-os também. 633 01:00:26,900 --> 01:00:28,492 Pegue esses bebês! 634 01:00:31,340 --> 01:00:34,537 Meus bebês! Não toque nos meus bebês! 635 01:01:19,100 --> 01:01:21,056 Não toque na minha guitarra! 636 01:01:24,820 --> 01:01:26,697 - Drogas! - Sim. 637 01:01:26,940 --> 01:01:29,215 Eu vou aceitar, prepare-se para o questionamento. 638 01:01:29,460 --> 01:01:32,850 Michel Palombo, não vamos permitir que você 639 01:01:33,100 --> 01:01:37,252 para manter esse lixão aberto só porque você promete ficar fora da política! 640 01:01:37,500 --> 01:01:42,369 Você nos diria se você se transformasse político, ou se houvesse drogas! 641 01:01:42,820 --> 01:01:45,095 O que vamos fazer agora? 642 01:01:45,340 --> 01:01:47,774 Eu vou te mandar de volta para sua cidade caipira! 643 01:01:48,020 --> 01:01:49,658 eu nem sei... 644 01:01:50,020 --> 01:01:54,536 Você deve estar ciente de quem põe os pés no seu lixão! 645 01:01:54,980 --> 01:01:56,732 Você deveria para denunciar todos os convidados! 646 01:01:56,980 --> 01:01:58,891 Mas não sou informante. 647 01:01:59,420 --> 01:02:02,617 Você tem antecedentes criminais! 648 01:02:02,860 --> 01:02:05,738 Você ainda é um bandido você é bom demais para ser um informante? 649 01:02:05,980 --> 01:02:08,653 Um bandido por causa de dois cheques sem fundo? 650 01:02:08,900 --> 01:02:10,299 Dois cheques sem fundos? 651 01:02:10,860 --> 01:02:13,693 Você sabia que aqueles cheques eram ruins! 652 01:02:13,940 --> 01:02:15,817 Isso se chama fraude! 653 01:02:16,060 --> 01:02:20,292 Você sabe perfeitamente bem foi um negócio honesto que deu errado. 654 01:02:20,540 --> 01:02:22,770 - Honesto? - Sim ! 655 01:02:23,020 --> 01:02:26,729 Foi um negócio honesto que deu errado porque... foi honesto. 656 01:02:27,260 --> 01:02:29,296 Acho que honestidade não é sua praia. 657 01:02:29,540 --> 01:02:31,576 - Essa foi boa! - Bom, minha bunda! 658 01:02:31,820 --> 01:02:34,334 Este é o seu terceiro aviso! 659 01:02:34,580 --> 01:02:38,175 Ou mantenha aquele covil limpo de drogados e subversivos 660 01:02:38,420 --> 01:02:41,218 ou você está sendo deportado de volta à sua cidade natal. 661 01:02:41,700 --> 01:02:45,409 As pessoas costumavam vir por alguns meses. 662 01:02:45,660 --> 01:02:49,733 Agora eles vêm por 2 dias, não há tempo para conhecê-los! 663 01:02:49,980 --> 01:02:51,413 Os tempos mudaram! 664 01:02:51,660 --> 01:02:54,732 Então poderíamos muito bem apenas feche você! 665 01:02:54,980 --> 01:02:57,892 - Isso não! - Sim, isso! 666 01:02:58,820 --> 01:03:02,210 Você sabe quem aquela puta está com os trigêmeos? 667 01:03:02,460 --> 01:03:04,496 Talvez eles tenham trazido as drogas. 668 01:03:04,740 --> 01:03:09,131 - Eu definitivamente descarto isso. - Você não pode, seu merda! 669 01:03:09,860 --> 01:03:12,693 É melhor você esperar que sim, porque 670 01:03:12,940 --> 01:03:15,693 se seus antigos inquilinos trouxe essas drogas para lá, 671 01:03:15,940 --> 01:03:18,977 Eu vou te pegar por ajudar e encorajar! 672 01:03:19,700 --> 01:03:22,055 Quem são seus novos inquilinos, diga-me! 673 01:03:23,100 --> 01:03:27,935 As duas meninas, Rico, mãe solteira e o filho de Deus. 674 01:03:28,340 --> 01:03:30,251 Que Deus? Que filho? 675 01:03:30,660 --> 01:03:33,015 Aquele de branco, o pacifista. 676 01:03:33,260 --> 01:03:37,139 Pacifistas são sempre os piores! 677 01:03:37,700 --> 01:03:40,737 Todos os terroristas já foram pacifistas. 678 01:03:42,020 --> 01:03:46,252 Traga aqueles que ele mencionou, os outros saem amanhã. 679 01:03:46,500 --> 01:03:49,094 - Posso ir agora? - Você pode ir atrás das grades! 680 01:03:49,340 --> 01:03:51,854 E se eu não conseguir até o fundo disso, 681 01:03:52,100 --> 01:03:55,410 você está voltando para sua cidade natal, pelo amor de Deus! 682 01:03:56,780 --> 01:03:58,338 Sua vez, entre lá! 683 01:04:01,980 --> 01:04:05,973 O que é isso, Halloween? Você não pode andar por aí assim! 684 01:04:06,220 --> 01:04:09,895 Existem leis! Qual é o seu nome, o que você faz? 685 01:04:10,340 --> 01:04:12,137 Argiumas... 686 01:04:12,540 --> 01:04:13,893 é meu nome. 687 01:04:14,460 --> 01:04:17,418 Argiumas? Que tipo de nome é esse? 688 01:04:18,020 --> 01:04:19,499 Você é grego? 689 01:04:19,780 --> 01:04:22,897 Argiumas o quê? Você tem ficha policial? 690 01:04:23,140 --> 01:04:25,176 Você já teve problemas com a lei? 691 01:04:25,460 --> 01:04:29,169 Não pergunte meu nome civil, como você chama. 692 01:04:29,420 --> 01:04:34,096 Já não me pertence, Tento esquecer. 693 01:04:34,820 --> 01:04:37,254 Vamos, palhaço, qual é o seu nome? 694 01:04:37,500 --> 01:04:40,219 Argiumas... é meu nome. 695 01:04:40,820 --> 01:04:42,094 Aqui ! 696 01:04:42,340 --> 01:04:44,535 O que significa ''aqui''? 697 01:04:44,780 --> 01:04:48,853 Diga-me seu nome agora e me dê sua identificação! 698 01:04:49,220 --> 01:04:53,054 Estou procurando o Ser dentro de cada ser. 699 01:04:53,300 --> 01:04:57,896 Porque todos nós buscar abrigo em nós mesmos. 700 01:04:58,300 --> 01:05:00,336 O amigo sublime que não conhecemos! 701 01:05:00,580 --> 01:05:03,970 Estou em busca do Ser sublime! 702 01:05:04,620 --> 01:05:07,088 O que diabos ele está dizendo? 703 01:05:07,740 --> 01:05:09,537 Fique quieto. 704 01:05:09,980 --> 01:05:11,811 Posso até encontrá-lo aqui. 705 01:05:12,060 --> 01:05:13,937 Você não o encontrará aqui! 706 01:05:14,300 --> 01:05:17,531 Ele reside na parte íntima de cada um de nós. 707 01:05:18,100 --> 01:05:20,455 Muito poucos podem encontrá-lo. 708 01:05:20,860 --> 01:05:23,169 Não use o nome de Deus em vão! 709 01:05:23,620 --> 01:05:28,057 Aquele que sacrifica seus sonhos para o Ser Supremo, 710 01:05:28,300 --> 01:05:31,451 a origem de todas as coisas, 711 01:05:32,140 --> 01:05:35,212 atinge a perfeição através do sacrifício. 712 01:05:43,580 --> 01:05:45,650 Você está na CIA? 713 01:05:46,100 --> 01:05:51,652 Meu parceiro diz que sua seita é financiado pela CIA. 714 01:05:51,900 --> 01:05:54,539 É verdade? O que diabos você está procurando? 715 01:05:54,940 --> 01:05:57,374 Estou atrás do Ser Sublime. 716 01:05:57,620 --> 01:05:59,975 A alma que encontra o Ser Sublime 717 01:06:00,300 --> 01:06:03,417 estará livre desde o nascimento 718 01:06:04,140 --> 01:06:05,653 e morte! 719 01:06:06,060 --> 01:06:09,689 E beberá da taça da imortalidade. 720 01:06:10,260 --> 01:06:13,570 Pegue esse espião da CIA saia daqui agora mesmo! 721 01:06:13,940 --> 01:06:16,818 Não vá dizendo essas coisas em público! 722 01:06:17,060 --> 01:06:18,459 Traga os outros drogados. 723 01:06:28,420 --> 01:06:29,978 Apenas acalme-se! 724 01:06:30,220 --> 01:06:32,939 Estou aqui, você tem que confiar em mim! 725 01:06:49,620 --> 01:06:51,212 - Bem ? - Você é drogado? 726 01:06:51,700 --> 01:06:53,372 Você não sabe ler? 727 01:06:54,540 --> 01:06:56,656 Cuidado com seu tom de voz! 728 01:06:58,540 --> 01:06:59,893 Pergunte-me novamente. 729 01:07:00,260 --> 01:07:02,728 Agora você está sendo razoável. Você é um drogado? 730 01:07:03,220 --> 01:07:05,017 Diz aí mesmo. 731 01:07:05,580 --> 01:07:08,253 Eu já posso ver você não está tudo lá. 732 01:07:08,500 --> 01:07:11,731 - Qual é a sua profissão? - Estou todo aí. 733 01:07:12,020 --> 01:07:14,250 Me responda, qual é a sua profissão? 734 01:07:14,620 --> 01:07:16,212 Nenhum. 735 01:07:16,460 --> 01:07:20,135 - Então como você sobrevive, parasita! - Sou um parasita! 736 01:07:21,420 --> 01:07:23,615 - Como você compra seus medicamentos? - Eles são gratuitos. 737 01:07:24,020 --> 01:07:26,773 - As drogas custam dinheiro! - Eu sei. 738 01:07:37,420 --> 01:07:39,650 Seus fornecedores... 739 01:07:40,140 --> 01:07:42,495 Onde eles conseguem drogas, quem são eles? 740 01:07:42,740 --> 01:07:44,776 Todo mundo os conhece. 741 01:07:45,020 --> 01:07:48,774 Eu os conheço, meus fornecedores os conhecem, 742 01:07:49,020 --> 01:07:51,011 e você também os conhece. 743 01:07:51,260 --> 01:07:53,615 No entanto, você não faz nada a respeito. 744 01:07:53,860 --> 01:07:58,695 - Não você, mas o sistema. - Estabelecimento? 745 01:07:59,100 --> 01:08:02,934 Bobagem, a mesma bobagem de sempre! 746 01:08:03,180 --> 01:08:06,934 Essa era a moda há alguns anos. 747 01:08:07,180 --> 01:08:10,968 Acompanhe os tempos, você está ideologicamente atrasado! 748 01:08:11,220 --> 01:08:13,097 E você está à frente dos tempos? 749 01:08:13,340 --> 01:08:15,649 Eles vão nos mandar de volta para nossas cidades natais. 750 01:08:16,140 --> 01:08:18,096 O que será de você e deles? 751 01:08:18,740 --> 01:08:20,253 Não sei. 752 01:08:21,100 --> 01:08:23,056 Você tem um lugar para ir? 753 01:08:26,420 --> 01:08:28,729 O que posso fazer para ajudá-lo? 754 01:08:29,580 --> 01:08:31,218 Não sei. 755 01:08:32,900 --> 01:08:36,097 Você já viu Michele Palombo com propaganda política? 756 01:08:36,340 --> 01:08:39,332 - Quem é Michele Palombo? -Nazariota! 757 01:08:40,180 --> 01:08:43,729 Ele é o chefe da comuna, seu chefe. 758 01:08:44,420 --> 01:08:46,217 Não entendo a palavra ''chefe''. 759 01:08:46,460 --> 01:08:48,496 Você o viu com pessoas suspeitas? 760 01:08:48,900 --> 01:08:52,290 Eu não faço distinção entre pessoas suspeitas e não suspeitas. 761 01:08:53,780 --> 01:08:57,534 Você e todas aquelas pessoas da comuna são suspeitos! 762 01:08:57,780 --> 01:08:59,259 Entendi ? 763 01:08:59,620 --> 01:09:02,498 Não vejo o que acontece ao meu redor. 764 01:09:02,860 --> 01:09:04,896 Você não pode agir como um mafioso. 765 01:09:05,140 --> 01:09:07,734 ''Não vi nada, estava dormindo...'' 766 01:09:07,980 --> 01:09:09,618 Você é o mafioso. 767 01:09:09,860 --> 01:09:11,418 Seu idiota! 768 01:09:11,660 --> 01:09:14,174 Vá falar com sua mãe vagabunda desse jeito! 769 01:09:14,420 --> 01:09:17,218 Drogas foram encontradas lá e isso é ilegal. 770 01:09:17,460 --> 01:09:19,655 Isso significa que alguém trouxe isso para lá! 771 01:09:23,860 --> 01:09:25,373 Sente-se. 772 01:09:32,780 --> 01:09:35,374 Você ficou chateado por causa do meu tom de voz. 773 01:09:35,860 --> 01:09:38,215 E não porque Eu te chamei de ''mafioso''. 774 01:09:39,260 --> 01:09:44,288 Se você está curioso para saber se alguém na comuna é um terrorista, 775 01:09:44,780 --> 01:09:47,135 pergunte ao seu informante, porque eu não sei. 776 01:09:50,340 --> 01:09:52,217 - Cigarro? - Está amarrado? 777 01:09:52,820 --> 01:09:54,492 Muito engraçado. 778 01:09:56,300 --> 01:09:58,734 Você sabe quem é o pai desses trigêmeos? 779 01:10:03,420 --> 01:10:07,049 Ouvi dizer que você tem um diploma e um certificado de ensino. 780 01:10:07,300 --> 01:10:09,814 Então você era politicamente ativo! 781 01:10:11,140 --> 01:10:13,859 Você não se arrepende o que você deixou para trás? 782 01:10:16,780 --> 01:10:20,739 - Nem um único arrependimento? - Sim, talvez um. 783 01:10:21,420 --> 01:10:23,775 Que eu não assassinei opressores. 784 01:10:24,100 --> 01:10:26,295 Tire ele daqui! 785 01:10:26,540 --> 01:10:29,008 E traga Shorty aqui. 786 01:10:35,660 --> 01:10:37,173 Apenas confie em mim e relaxe. 787 01:10:39,340 --> 01:10:41,251 Ele é bom em fingir convulsões! 788 01:10:42,740 --> 01:10:45,732 Ele sempre faz isso! 789 01:10:47,820 --> 01:10:50,015 Ok, você pode deixar ir agora. 790 01:10:50,260 --> 01:10:54,333 Você está desperdiçando seu tempo com esses perdedores. 791 01:10:54,700 --> 01:10:56,531 Eles não valem porcaria. 792 01:10:56,780 --> 01:11:00,136 As drogas estavam no quarto da mãe! 793 01:11:00,380 --> 01:11:04,009 Não era dela, ou dos residentes em tempo integral. 794 01:11:04,260 --> 01:11:06,012 O que você quer dizer ? 795 01:11:06,260 --> 01:11:09,935 Eles tiraram o fôlego de você? Posso ajudar? 796 01:11:10,180 --> 01:11:13,092 Não, não é nada. Isso vai passar... 797 01:11:13,540 --> 01:11:16,418 Talvez eles estejam espancando Shorty também. 798 01:11:16,740 --> 01:11:20,779 Não perca seu tempo com aquele palhaço e aquele drogado Rico. 799 01:11:21,180 --> 01:11:24,138 Talvez as duas novas garotas trouxe isso. 800 01:11:24,580 --> 01:11:27,538 Tina e Lia? Eles são um casal de cabeças-duras. 801 01:11:28,380 --> 01:11:30,655 Mas acho que agora que você disse isso... 802 01:11:31,020 --> 01:11:36,140 É melhor mandá-los para casa, eles podem se transformar em terroristas. 803 01:11:38,260 --> 01:11:40,854 Ok, vamos acabar com isso... 804 01:11:48,220 --> 01:11:50,176 Vocês dois levantem-se. 805 01:11:50,860 --> 01:11:52,691 Coloque esses bebês no chão. 806 01:11:55,060 --> 01:11:56,857 Mexa-se! 807 01:12:03,420 --> 01:12:06,253 Eles se foram agora, você pode parar. 808 01:12:07,380 --> 01:12:12,500 Eu não estou perdendo tempo com você, Estou deportando você de Roma. 809 01:12:13,060 --> 01:12:15,893 Preencha os formulários, Vou ver o chefe. 810 01:12:16,140 --> 01:12:20,770 - Ele pode nos conseguir ingressos de cinema grátis? - Abotoe-se, sua vagabunda. 811 01:12:21,340 --> 01:12:24,571 Assine estes papéis de deportação. 812 01:12:25,820 --> 01:12:29,654 Reporte ao chefe de polícia em sua cidade natal amanhã 813 01:12:29,900 --> 01:12:31,891 antes da meia-noite. 814 01:12:32,220 --> 01:12:34,780 Vocês irão embora juntos. 815 01:12:35,460 --> 01:12:38,497 Eu não apresentei acusações de vadiagem. 816 01:12:39,180 --> 01:12:42,297 Apenas desemprego e acusações de falta de moradia. 817 01:12:42,860 --> 01:12:47,138 Mas se você não está em sua cidade natal até meia-noite de amanhã, 818 01:12:47,540 --> 01:12:50,976 você será preso por negligenciar ordens de deportação. 819 01:12:51,540 --> 01:12:55,135 Então vocês dois estarão atrás das grades. 820 01:12:55,580 --> 01:12:57,252 Agora assine isto. 821 01:13:05,700 --> 01:13:07,736 Você também. 822 01:13:13,740 --> 01:13:15,093 Você está demitido. 823 01:13:20,540 --> 01:13:24,374 Somos jovens, gostosos e ainda mais chateado do que nunca! 824 01:13:25,580 --> 01:13:27,332 Entre ! 825 01:13:32,500 --> 01:13:36,812 Você se barbeia com lâmina ou barbeador elétrico? 826 01:13:39,100 --> 01:13:40,419 Navalha elétrica. 827 01:13:41,660 --> 01:13:45,016 Então pegue leve esse pó de talco para casa com você. 828 01:13:45,460 --> 01:13:47,576 Você precisará dele amanhã de manhã. 829 01:13:50,380 --> 01:13:55,500 Estou mandando sua bunda de volta para aquela sua cidade caipira atrasada. 830 01:13:56,420 --> 01:14:00,333 Você desperdiça vida! Uma merda atrás da outra. 831 01:14:02,980 --> 01:14:04,777 Tenente... 832 01:14:05,340 --> 01:14:09,219 Espero que você não esteja colaborando com aquele maldito Shorty. 833 01:14:09,860 --> 01:14:12,772 Você dá a ele drogas falsas, ele planta, 834 01:14:13,260 --> 01:14:14,852 então você sai como um herói. 835 01:14:16,460 --> 01:14:20,169 Então você se separa a conta do fundo especial. 836 01:14:20,780 --> 01:14:22,418 Estou certo? 837 01:14:24,940 --> 01:14:26,817 Estou brincando ! 838 01:14:27,060 --> 01:14:29,335 Mas eu quero você para fechar aquela comuna. 839 01:14:29,580 --> 01:14:32,936 Feche, ninguém grande vai lá. 840 01:14:33,580 --> 01:14:35,059 Encontre outra coisa. 841 01:14:35,300 --> 01:14:37,416 Em outro lugar, mãos à obra! 842 01:14:38,380 --> 01:14:41,611 Em vez de interferir com o sindicato policial. 843 01:14:42,100 --> 01:14:43,613 Entendi ? 844 01:14:44,780 --> 01:14:46,259 Saia daqui! 845 01:14:54,380 --> 01:14:56,416 É melhor você sair agora. 846 01:14:56,660 --> 01:14:59,857 Você encontrará outro passeio naquele restaurante. 847 01:15:00,340 --> 01:15:01,932 Obrigado ! 848 01:15:42,540 --> 01:15:45,691 Está com fome ? Vamos comer e depois encontrar uma carona. 849 01:15:45,940 --> 01:15:47,817 Não estou com fome. 850 01:15:48,060 --> 01:15:49,857 Estou morrendo de fome... 851 01:15:57,860 --> 01:16:00,328 Eu me pergunto se verei Rico novamente. 852 01:16:00,620 --> 01:16:02,451 Eu gostei dele, e você? 853 01:16:02,700 --> 01:16:05,294 Eu também gostei dele, vocês vão se encontrar de novo. 854 01:16:05,740 --> 01:16:07,537 Lá está o restaurante! 855 01:16:27,540 --> 01:16:29,656 Uau, tem uma jukebox! 856 01:16:32,300 --> 01:16:34,860 - Você quer um sanduíche também? - Sim. 857 01:16:35,100 --> 01:16:37,250 Mas primeiro eu quero dançar! 858 01:17:40,180 --> 01:17:44,219 - Essas duas prostitutas são? - Não, apenas duas putas da cidade. 859 01:17:51,060 --> 01:17:52,618 O que há nele? 860 01:17:54,420 --> 01:17:56,650 Eu não gosto desse tipo! 861 01:18:08,820 --> 01:18:10,890 Vocês dois estão pedindo carona? 862 01:18:12,820 --> 01:18:14,856 - Você está indo para o sul? - Não. 863 01:18:15,100 --> 01:18:17,933 - Mas podemos levar você. - Você seria desse tipo? 864 01:18:18,180 --> 01:18:20,489 Eles estão nos dando uma carona! 865 01:18:30,020 --> 01:18:32,580 Você quer se sentar na nossa mesa? 866 01:18:33,380 --> 01:18:35,450 Não, obrigado. Prefiro dançar. 867 01:18:52,380 --> 01:18:54,769 Eles são apenas um casal de vadias. 868 01:19:28,300 --> 01:19:30,291 Ela fez isso de propósito! 869 01:19:43,300 --> 01:19:45,370 Cuidado com suas bolas! 870 01:19:46,420 --> 01:19:48,570 Eles são péssimos dançarinos. 871 01:20:06,780 --> 01:20:08,293 Ouça aqui... 872 01:20:08,580 --> 01:20:11,413 - Vocês são mulheres? - Por mais que você seja homem. 873 01:20:31,260 --> 01:20:33,854 Eles ainda não encontraram o homem certo. 874 01:20:36,260 --> 01:20:40,048 Eles estão apenas fazendo isso para obter uma reação. 875 01:20:49,540 --> 01:20:51,656 Mas eles têm corpos bonitos! 876 01:20:56,060 --> 01:20:58,779 Vá dar a eles. 877 01:21:10,620 --> 01:21:12,576 Sinto cheiro de problemas... 878 01:21:25,380 --> 01:21:28,770 Pare com isso, o que diabos você está procurando? 879 01:21:34,140 --> 01:21:35,937 Quanto devemos dar a eles? 880 01:21:41,860 --> 01:21:43,896 50.000 liras. 881 01:21:45,700 --> 01:21:49,375 Eu sei que não é muito, mas vamos fazer você vir. 882 01:21:50,420 --> 01:21:53,696 - 50.000 liras. - Eu vou te pagar. 883 01:21:55,300 --> 01:21:59,179 Aqui estão 50.000 para vocês dez se masturbarem. 884 01:21:59,420 --> 01:22:01,092 Estou pagando você. 885 01:22:06,100 --> 01:22:10,093 Uma mulher nem sabe dançar, que mundo horrível em que vivemos. 886 01:22:36,020 --> 01:22:37,817 Está bem aqui. 887 01:22:38,860 --> 01:22:41,249 Deve ser pelo menos um quilômetro! 888 01:22:49,180 --> 01:22:53,253 - A que distância fica a auto-estrada? - Não é longe. 889 01:23:00,740 --> 01:23:02,492 Você pode ouvir isso? 890 01:23:02,740 --> 01:23:05,334 Provavelmente são apenas pássaros. 891 01:23:05,580 --> 01:23:09,778 - Tem certeza que isso está certo? - Sim, a auto-estrada é aqui. 892 01:23:19,900 --> 01:23:22,050 Provavelmente são apenas alguns cães vadios. 893 01:23:24,140 --> 01:23:26,051 Não tenha medo. 894 01:23:34,140 --> 01:23:37,371 Aí está, vamos lá o próximo carro que passar. 895 01:23:38,900 --> 01:23:40,970 Civilização! 896 01:23:45,660 --> 01:23:48,777 Tem um carro, espero que alguém pare. 897 01:23:54,060 --> 01:23:56,096 São aqueles homens do restaurante! 898 01:24:12,460 --> 01:24:14,018 Correr ! 899 01:24:14,940 --> 01:24:16,896 Espere por mim ! 900 01:24:32,260 --> 01:24:34,455 Se apresse ! 901 01:25:56,860 --> 01:25:59,977 Deixe-nos em paz, o que você quer? 902 01:26:07,380 --> 01:26:09,211 O que você quer de nós? 903 01:26:16,420 --> 01:26:18,456 Solte-me! 904 01:26:41,660 --> 01:26:43,332 É melhor você cooperar. 905 01:26:49,260 --> 01:26:50,932 Não se preocupe. 906 01:26:58,980 --> 01:27:00,891 Que cabelo lindo. 907 01:27:03,260 --> 01:27:05,216 Tão suave como a seda... 908 01:27:05,460 --> 01:27:08,258 Você está tão pálido... 909 01:27:13,540 --> 01:27:14,768 Você começa. 910 01:27:41,780 --> 01:27:44,692 Seus bastardos, parem com isso! 911 01:28:03,580 --> 01:28:05,571 O que você quer de nós? 912 01:28:10,820 --> 01:28:13,892 - É isso que você quer? - Não, Tina! 913 01:28:48,900 --> 01:28:51,414 Eu não aguento mais. 914 01:29:17,380 --> 01:29:22,056 Essas vadias estavam nos levando para lá. 915 01:29:22,340 --> 01:29:25,013 Portanto, agora temos o direito de aproveitá-los. 916 01:29:25,260 --> 01:29:27,820 Você sabe o que seus movimentos significavam? 917 01:29:28,100 --> 01:29:30,978 Que eles desprezam os homens! 918 01:29:31,220 --> 01:29:33,290 Então agora vamos mostrar a eles... 919 01:29:52,940 --> 01:29:56,410 Você gosta de assistir, seu porco! 920 01:29:56,660 --> 01:29:58,457 Você é o pior de todos. 921 01:30:02,700 --> 01:30:04,850 - Traga ela para mim. - Não ! 922 01:30:24,940 --> 01:30:27,329 Deixe ela ir ! 923 01:31:09,140 --> 01:31:10,812 Provocações! 924 01:33:36,540 --> 01:33:39,737 Legendas por: Laser S. Film s.r.l. - ROMA